Слово "Easter", по предположению, произошло от древнеанглийского слова "ēastre", которое было названием языческого праздника, посвященного богине Ēostre, связанной с весной, плодородием и возрождением.

Со временем христианский праздник Пасхи стал ассоциироваться с теми же темами возрождения и обновления, поскольку он отмечает воскрешение Иисуса Христа. Слово "Easter" стало использоваться для обозначения этого христианского праздника, который выпадает на первое воскресенье после первой полной луны после весеннего равноденствия (the spring equinox).

Пасхальные традиции в разных христианских странах различаются по своим обрядам, символам и празднованию. В Греции, например, Пасха называется «Пасха Христова» и является самым важным религиозным праздником. В этот день готовят традиционное блюдо - ягнятину на вертеле, а также раскрашивают яйца красным цветом, символизирующим кровь Христа.

В России традиционно пасхальным блюдом является кулич и пасха, а также расписанные яйца. В этот день принято также освящать пасхальные яйца, которые после праздника можно использовать как талисманы или лечебные амулеты.

В Германии Пасха называется «Остерфест» и включает в себя традиционные игры и развлечения, такие как охота на яйца и катание на яйцах. Также в этот день принято печь особенный хлеб - пасхальный кулебяку.

В Швеции на Пасху дети собираются и отправляются на поиски укромных мест, где оставляют свои декоративные яйца. Кто найдет больше всего яиц, тот и станет победителем в игре.

Во многих странах на Пасху традиционно пекут сладкие булочки в виде ягнят. В Италии такая булочка называется "colomba", в Португалии - "folar", а в Мексике - "pan de pascua".

В США пасхальные традиции связаны с яркими яйцами, кроликами и цветами. В этот день организуются традиционные поиски яиц, а также подарки в виде конфет и игрушек для детей.

В Великобритании Пасха - один из самых важных религиозных праздников. Празднования начинаются с Великого Четверга и продолжаются до Великого Понедельника. Особые традиции включают в себя окрашивание яиц, угощение шоколадными яйцами и выпечкой булок "хоткросс" с изображением креста. Также популярно проведение парадов и танцевальных выступлений.

Каждая страна имеет свои уникальные традиции, которые передаются из поколения в поколение. Но несмотря на различия в обрядах и символах, Пасха остается одним из самых важных и духовных праздников в христианском мире.

Обычно католики и православные празднуют Пасху в разное время – в 2023-м Светлое Воскресение Христово католическая церковь празднует 9 апреля, а православная – 16 апреля.

Даты празднования Светлого Воскресения Христова иногда совпадают – в последний раз православную и католическую Пасху праздновали вместе в 2017-м.

Easter vocabulary:

Easter – Пасха

Christ has risen! - Христос Воскресе!

Resurrection - Воскрешение

Crucifixion - Распятие

Cross – Крест

Maundy Thursday - Великий четверг

Good Friday - Страстная Пятница

Palm Sunday - Вербное Воскресенье

Lent - Великий Пост

Holy Week - Страстная Неделя

Easter egg - Пасхальное яйцо

Easter bunny - Пасхальный заяц

Easter basket - Пасхальная корзина