Сегодня мы поговорим о времени. А этот пост – небольшое превью курса по грамматике английского языка Elementary Express - Курсы (govorenglish.ru), который будет доступен в самое ближайшее время!

Существительное ‘time’ в значении ‘время’ – неисчисляемое. Это значит, что в предложениях с этим словом мы используем сказуемое в единственном числе. Например, чтобы спросить, «Который час?», задаем вопрос:

What time is it?

Конечно, это не единственный способ спросить о времени. Можно задать и такой вопрос:

Do you have the time, please?

Наличие в вопросе артикля ‘the’ как раз и подсказывает, что у меня узнают не о том, свободна ли я сейчас, могу ли уделить человеку время, а о том, что сейчас показывают часы.

Как же я буду отвечать?

Для начала, представим, что время сейчас точное, например, у меня сейчас, 3 часа дня. По-английски будет:

- It’s 3 p.m. (p.m. – это сокращение от ‘post meridiem’ – после полудня и до полуночи; а с 0:00 и до полудня – 12 часов дня, используется сокращение ‘a.m. – ante meridiem’)

Второй вариант, как сказать, что сейчас 3 часа – это:

- It’s 3 o’clock.

Или:

- It’s exactly 3 o’clock. – ровно 3 часа.

Ну или – It’s nearly 3, если до трех осталось несколько минут.

А теперь научимся говорить о минутах. Посмотри на этот циферблат:

Как ты помнишь, час состоит из 60 минут. Вертикальная черта разделила час на два получаса. Соответственно, на циферблате, правая сторона будет нам указывать минуты, которые прошли после ровного часа, а левая сторона – минуты, которые остались до следующего ровного часа.

Если большая стрелка часов указывает на 1, а маленькая стрелка на 12, значит прошло 5 минут после 12.

It’s 5 past 12. Слово ‘minutes’, как правило, опускается.

Передвигаем большую стрелку на 2.

It’s 10 past 12.

Слово ‘past’ мы будем использовать, пока большая стрелка не дойдет до 6.

Большая стрелка на 3 – It’s 15 past 12.

На 4 – It’s 20 past 12.

На 5 – It’s 25 past 12.

На 6 – It’s 30 past 12.

Кстати, в обычной жизни я, например, чаще говорю, половина первого, а не 12:30. По-английски будет – It’s half past 12. ‘Half’ – это половина.

Для четверти тоже есть свое слово – ‘quarter’. Тогда вместо ‘It’s 15 past 12’ можно сказать ‘It’s quarter past 12’.

Когда большая стрелка часов перешла на левую половину циферблата, меняем слово ‘past’ на слово 'to' и считаем, сколько минут осталось до следующего часа:

It’s 25 to 3. Безусловно, можно говорить и ‘Two:thirty-five’, главное – не забывай, что оба варианта возможны!

Далее:

It’s 20 to 3.

It’s 15 to 3, or It’s quarter to 3.

It’s ten to 3.

It’s 5 to 3.

Now, tell, please, what time is it at your place?